现在,做货代的新人也是越来越多了,小编这里搜集了一些在做货代的过程中可能碰到的一些 常用的术语,我做了一个简单的中英文对照,希望对新人朋友们有一定的帮助,老手们略过。
AMS American/Automatic Manifest System 美国(自动)舱单录入费
BAF Bunker Adjustment Factor 燃油附加费
C.S.C Container Serice Charge 货柜服务费
CAF Currency Adjustment Factor 货币贬值附加费系数
CAS Currency Adjustment Surcharge 货币贬值附加费
DDC Destination Deliery Charge 目的港码头费
Deiation Surcharge 绕航附加费
Direct Additional 直航附加费
EBA Emergency Bunker Additional 紧急燃油附加费(非、中南美)
EBS Emergency Bunker Surcharge 紧急燃油附加费(澳新)
EPS Equipment Position Surcharges 设备位置附加费
FAF Fuel Adjustment Factor 燃料附加费 (日)
GRI General Rate Increase 综合费率上涨附加费
Heay-lift Additional 超重附加费
IFA Interim Fuel Additional 临时燃油附加费
Long Length Additional 超长附加费
ORC Original Receiing Charge 本地收货费用
PCS Panama Canal Surcharge 巴拿马运河附加费
PCTF Panama Canal Transit Fee 巴拿马运河附加费
PTF Panama Transit Fee 巴拿马运河附加费
PSS Peak Season Surcharges 旺季附加费
PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费
SPS Shanghai Port Surcharge 上海码头费
SCS Suez Canal Surcharge 苏伊士运河附加费
TAR Temporary Additional Risks 临时风险附加费
THC Terminal Handling Charges 码头操作费(香港收取)
收THC:东南亚、中东、红海、非洲、南美、澳大利亚。ORC:美国、加勒比海、欧基、地西、低东。一般船公司收ORC就不会收THC,收THC就不收ORC的了。
T.O.C Terminal Operations Charge 码头操作费
T.R.C Terminal Receiing Charge 码头收柜费
Transhipment Surcharge 转船附加费
WRS War Risk Surcharge 战争险附加费
YAS Yard Surcharges 码头附加费
YAS Yen Adjustment Surcharge 日元贬值费
Port of discharge 是卸货港.
Port of delivery 是最终目的港 同port of destination.
Port of loading 是装运港.
Port of receiving 是收货地
这些都是在货代工作中可能会遇到的一些常用的英文,希望对做货代的新手们有用。
想要了解广州货代公司更详细的信息 请到州市瀛富船务贷运代理有限公司了解更多信息。 |